PASCALE MASHAALANI GLOWS IN ALGERIA
PASCAL MASHAALANI FIRST TIME IN THE "TIMKAD" FESTIVAL
پاسكال مشعلاني براي اولين مرتبه در فستيوال بين المللي "تيمقاد" در الجزائر :
تابستان امسال الجزائر شاهد برگزاري فستيوال بين اللمي "تيمقاد" بود كه تعدادي از هنرمندان كشورهاي مختلف در آن حضور داشتند و به اجراي برنامه هاي خود پرداختند. تاريخچه فستيوال تيمفاد به سال 1967 ميلادي باز ميگردد كه از آن زمان، هنرمندان بسياري در آن شركت ميكنند.
امسال خواننده لبناني پاسكال مشعلاني بدعوت وزير فرهنگ و اطلاعات الجزائر به عنوان ميهمان افتخاري به فستيوال "تيمقاد "دعوت شد. پاسكال كه براي نخستين بار به اين فستيوال دعوت شده بود، دو كنسرت در الجزاير برگزار كرد كه كنسرت نخست در شهر تيمقاد و كنسرت دوم نيز در شهر الجزائر پايتخت اين كشور برپا شد. او جمعه شب بيستم جولاي 2007 ميلادي برنامه خود را در فستيوال "تيمقاد" اجرا كرد كه با استقبال وسيعي روبرو شد.
پس از ورود ستاره لبناني بر روي صحنه، وي با تشويق فراوان حاضران مواجه گرديد. پاسكال مشعلاني نيز متقابلا به مردم الجزاير و حاضران درود و سلام فرستاد و از اينكه وي براي اولين بار به اين فستيوال دعوت شده است ابراز خوشحالي كرد و برنامه خود را با آهنگهاي آلبوم جديدش كه بتازگي به بازارعرضه شد آغاز كرد. يش از شش هزار نفر از مردم در كنسرتهاي او حضور پيدا كردند كه بیسابقه بود. طرفداران پاسكال كليه آهنگها، حتي آهنگهاي آلبوم جديدش "اخد عقلي" را نيز حفظ بودند و همراه پاسكال ميخواندند و در برگزاري كنسرتهايش وي را بشكل زيبايي همراهي ميكردند. از جمله آهنگهايي كه پاسكال در اين كنسرت اجرا كرد ميتوان به "نور الشمس"، "دندني" و" اخد عقلي" اشاره كرد. پاسكال بخاطر كنسرتهاي باشكوهش از وزير فرهنگ و اطلاعات الجزائر جايزه اي نيز دريافت كرد. او همچنين در پايان سفرش کنفرانس مطبوعاتی نيز داشت و درباره پروژههاي جديدش و همچنين از موفقيتهايش در طول مسير هنريش مفصل صحبت كرد. مطبوعات و سايتهاي الجزائري بطور وسيع، از زمان ورود پاسكال به الجزاير خبرهاي او را بازتاب دادند.
فستيوال "تميقاد" كه با حضور زيباروي لبناني آغاز شد، با حضور كاظم الساهر خواننده عراقي خاتمه يافت. پاسكال سرانجام در يك غروب زيباي الجزائر، در حالي كه از موفقيتهايش در اين كشور بسيار شادمان بود الجزاير را به مقصد لبنان ترك كرد. بنوشته روزنامه "ايلاف"، پاسكال پس از بازگشت به لبنان، آهنگي را كه براي ارتش لبنان تهيه كرده بود در روز ارتش تقديم خواهد كرد. عنوان اين آهنگ "حبيبي تطبع بالجيش" ( عشقم نثار ارتش باد ) است. اين آهنگ نوشته بسام ابو انتون و آهنگساز آن نيز ملحم ابو شديد است. پاسكال بزودي فيلمبرداري اين آهنگ رو آغاز خواهد كرد كه اطلاعات بيشتر در پستهاي بعدي تقديم خوانندگان عزيز خواهد شد. در پايان اعلام ميكنم از آنجا كه بنده تنها ميتونم از مقالات انگليسي براي تهيه مطالب استفاده كنم كه آن هم ناچيز است و همچنين نمي توانم آنگونه كه شايسته هنرمند بزرگي مثل پاسكال است، مطالب خوبي را به خوانندگان تقديم كنم، از ساير خوانندگان عذر خواهي ميكنم. آروز ميكنم از اين مقاله نهايت استفاده رو ببريد. متشكرم
PASCAL MASHAALANI
GLOWS IN ALGERIA
Lebanese singer Pascal Mashalaani was glowing at both concerts, which she held in Algeria. There were more than 6 thousand fans that interacted with her. The fans memorized all her song and were singing along even her new songs from the new album. Pascal was awarded from the Ministry of Culture and Communication for her performance. She also held a press conference to talk about her new projects. According to the London daily Elaph Pascal also sang for the Lebanese army a song that was made especially for the army “Habibi Tawa’ Beljeish” (My Love Got Drafted into the Army). The song is written by Basam Bo Anton and composed by Milhem Abi Shadid. Pascal will be filming a video clip for the new song soon.
