تبليغاتX
Pascal Mashaalani Online
MERRY CHRISTMAS & HAPPY NEW YEAR TO QUEEN OF QUEENS PASCALE MASHAALANI AND ALL HER FANS

   

HAPPY HOLIDAYS

 

2008

HAPPY NEW YEAR

آغاز سال 2008 ميلادي مبارك

 

 

 

 

LATEST PICTURES

 

باسكال مشعلاني  باسكال مشعلاني

 

باسكال مشعلاني  باسكال مشعلاني

 

باسكال مشعلاني  باسكال مشعلاني

 

باسكال مشعلاني  باسكال مشعلاني

 

باسكال مشعلاني  باسكال مشعلاني

 

 

SITE CONTENTS

 

» Home

 

 

LATEST VIDEOS

 

كليپ "عم يمضي الوقت" براي دانلود
 

LATEST VIDEO  :

AM EMDHA ALWAAT

BY :  AHMAD ALLOUSH

 

 

LATEST VOTE

 

 

COMING SOON

AM EMDHA ALWAAT

 

 

LATEST NEWS

 
اخبار پاسكال مشعلاني
 
 

سایت فارسی پاسکال مشعلانی سال جدید میلادی را به تمامی خوانندگان عزیز تبریک و سال بسیار موفقی را برای خوانندگانش آرزو میکند. انشااله در سال جدید میلادی درصدد تغییرات کلی در مطالب و محتوای وبلاگ هستیم که امیدوارم در این راه موفق باشیم.

 

 

 

LATEST RELEASE

آلبوم جديد اخد عقلي

 

ALBUM AKHED AALI

PASCALE MASHAALANI

 

01. Akhad Aali

02. Ardhak Hoon

03. Ana Lama Shoftak

04. Am Emdha Alwaat

05. Qawalek Ya Qalbi

06. Badatana Almosafah

07. Ah Yalayali

08. Khalik Fi Haalak

09. Waink Ya Insan

10. Tghayarta Alayi

 

 

LATEST PRESS

 

مجله اهلا      مجله الصدي

 

مجله الشبكة      مجله زهرة الخليج

 

 

LATEST LYRICS

 
   

 

 

TRANSLATED BY

HELENA & REZA RAYAN

 

 

LATEST VIDEOS

 

» AM EMDHA ALWAT

عم يمضي الوقت

About Video

Rotana 2006

Size - 15.0 MB

Download Video

» AKHEED AALI

اخذ عقلي

About Video

Rotana 2006

Size - 15.0 MB

Download Video

» TAGHAYRAT ALAYI

تغيرت عليي

About Video

Rotana 2006

Size - 15.0 MB

Download Video

» ARABNI MINNAK

قربني منك

About Video

Rotana 2006

Size - 15.0 MB

Download Video

» SHOU BHEBBAK

شو بحبك

About Video

Rotana 2006

Size - 15.0 MB

Download Video

 

 

LATEST AUDIOS

 

 

 

SITE ARCHIVES

 
   

 

 

SITE INFORMATION

 

 

 

RSS 

 

POWERED BY
BLOGFA.COM

 

 

 

  

 

 

 

 

 

زنگهاي ازدواج براي باسكال مشعلاني به صدا در آمده اند

 

< Posted : 2006/12/16, 2:30 PM >

HOME  >  Pascal Machaalani's Club  >

 

LATEST NEWS FROM PASCAL MASHALANI

WEDDING BELLS RINGING FOR PASCAL MASHAALANI

پاسكال مشعلاني

هنرمند لبناني پاسكال مشعلاني اعلام كرده است كه در آينده اي نزديك با مرد روياهايش ازدواج خواهد كرد. پاسكال مشعلاني درباره خصوصيات همسر آينده اش اينگونه بيان كرده كه او عاشق مردان باهوش و مهربان است و مردي را ميخواهد كه به تمام معنا مرد باشد و همچنين همسري ميخواهد كه هميشه لبخند بر لبانش بسيار رود و هيچ دروغي بر زبان نياورد و او را تا پايان عمر دوست بدارد و به زندگي اش وفادار باشد. به عبارت ديگر، زيباروي لبناني تمامي اين ويژيگي ها را در همسر روياهاي خود پيدا كرده و تصميم قطعي خود را براي ازدواج در آينده اي نزديك، گرفته است. از نظر پاسكال مشعلاني ازدواج رابطه ای جاودانه است و برای آن که همواره با خوشبختی ادامه یابد، باید از نظر عقلی و عاطفی، انتخابی شایسته و متوازن انجام پذیرد و اين انتخاب مهمترين انتخاب در زندگي هر فردي است. هنرمند لبناني در پاسخ به اين پرسش كه چرا  برخي از روزنامه ها و مجلات هنري، شايعات مختلفي درباره ازدواج و زيبايي او منتشر كرده اند اظهار كرده است كه اين شايعات كاملا بي پايه و بي اساس هستند و تنها به منظور لطمه زدن به شهرت و محبوبيت او رواج يافته اند و وي هميشه با اينگونه شايعات برخورد كرده و بارها آنها تكذيب كرده است.

 

در اين حال پاسكال مشعلاني از تمامي هواداران خود خواسته است به شايعاتي كه در زمينه ازدواج او منتشر شده و ميشود توجهي نكنند و هر زمان كه قصد ازدواج داشته باشد، به اطلاع تمامي مردم خواهد رساند. پاسكال همچنين درباره زيبايي ميگويد كه از خداوند مهربان بسيار سپاسگذار است كه اين موهبت الهي را همانند هر انساني، به او نيز داده و با تمام وجود از اين نعمت خدادادي مراقبت خواهد كرد. او درباره قامت بلندش گفته است كه از نظر وي قامت بلندش نمادي از زيبايي اوست و خدا را به خاطر اين موهبت الهي سپاسگذار است. لازم به ياد آوري است كه بلندي قامت پاسكال در حدود صد و هشتاد و دو سانتي متر است. همچنين پاسكال در مورد مشكلي كه در بيني او وجود دارد گفته است كه او با عمل جراحي زيبايي مخالف نيست، اما نه تاجائيكه كه انسان چهره جديدي بدست آورد. در طي سالهاي گذشته، اظهار نظرهاي مختلفي درباره شكل بيني پاسكال بيان شده كه هنرمند لبناني نسبت به آنها بي تفاوت بوده و به صراحت اعلام كرده است بيني خود را جراحي زيبايي نخواهد كرد. آخرين اخبار از فعاليتهاي هنري اين هنرمند نيز حاكي است كه او در طي هفته آينده عازم كشور مصر خواهد شد تا كارهاي نهايي آلبوم جديدش را كه قرار است در ابتداي سال جديد به بازار عرض شود را آماده ميكند و همچنين دو ترانه "ارضوك هون" و "اغذ عقلي" را نيز به صورت ويدئو كليپ به تصوير خواهد كشيد. براي اين زن دوست داشتني آرزوي سفر خوب و خوشي را آرزو ميكنم و انشاالله با دستان پر از كشور مصر بازگردند.

 

 

 

 

ترجمه فارسی آهنگ اكبر كذبة بحياتي از باسكال مشعلاني

 

< Posted : 2006/12/9, 10:30 AM >

HOME  >  Pascal Machaalani's Club  >

 

PERSIAN TRANSLATION OF SONG

 AKBAR KIDBAT BI HAYATI

پاسكال مشعلاني در كليپ اكبر كذبة بحياتي

آهنگ معروف پاسكال مشعلاني با عنوان اكبر كذبة بحياتي، براي اولين بار به زبان فارسي ترجمه شد : اكبر كذبة‌ بحياتي "بزرگترين دروغ در زندگيم" عنوان ترانه مشهور پاسكال مشعلاني است كه در سال 2005 ميلادي به موفقيت بزرگي براي اين ستاره لبناني تبديل شد. آهنگي كه اين ستاره آواز، ثمره زحمتش را از خلال موفقیت بزرگ این ترانه بدست آورد. انتخاب اين آهنگ به عنوان يكي از بهترين ترانه هاي عربي سال 2005 ميلادي و كسب جایزه نخست بهترین ترانه سال 2005 در کشور مغرب، از افتخارات بزرگي است كه از خلال آهنگ اكبر كذبة بحياتي نصيب اين هنرمند برجسته لبناني شده است. پاسكال مشعلاني اين آهنگ را به عنوان يكي از زيباترين و بهترين كارهاي خود در طول فعاليت هنري اش ارزيابي كرده و در تمامي كنسرت ها و برنامه هاي تلوزيوني خود، اين ترانه را اجرا ميكند كه بسيار مورد استقبال قرار مي گيرد. اشعار آهنگ اكبر كذبة‌ بحياتي از ایهاب عبدو و آهنگش از تامر عاشور و پخش و تنظيم آن نيز از ملحم ابو شدید است. به اعتقاد بسياري نيز، اشعار اكبر كذبة بحياتي يكي از زيباترين اشعار ترانه هاي پاسكال  است كه تا به امروز سروده شده است.

 

 

آهنگ اكبر كذبة بحياتي براي اولين بار توسط مجله  "ترجمه ترانه هاي عربي" با مديريت رضا رايان، توسط  يك دختر لبناني ايراني به نام هلنا، به زبان فارسي ترجمه شد و به تمامي دوستداران ايراني و فارسي زبان پاسكال مشعلاني تقديم شد. اين كار كه براي اولين بار صورت گرفته، در نوع خود بي نظير و قابل تقدير است و افتخار بزرگي براي پاسكال مشعلاني و كليه طرفداران اين هنرمند محسوب ميشود. مجله تخصصي ترجمه ترانه هاي عربي علاوه بر آهنگ فوق، تعدادي ديگر از آهنگهاي مشهور پاسكال مشعلاني را نيز به فارسي ترجمه كرده است كه بزودي تمامي اين ترجمه ها با توضيحات كامل، در اين وبلاگ درج خواهد شد. به نمايندگي از تمامي طرفداران ايراني پاسكال مشعلاني، از خانم هلنا و رضا رايان براي تلاشهايشان در ترجمه فارسي آهنگ اكبر كذبة بحياتي صميمانه تشكر ميكنم. ما خوشحال مي شويم كه اين دوستان درباره اين اثر و ترجمه اين كار توضيحات بيشتري براي ايرانيان و فارسي زبانان بدهند. در ادامه اشعار اين ترانه را براي دوستان قرار داديم كه اميدوارم مورد پسند آنان قرار گيرد. اگر دوستان مايل باشند ميتوانند براي دانلود آهنگ اكبر كذبة بحياتي با كيفيت عالي از اينجا براي دانلود آهنگ اكبر كذبة بحياتي با كيفيت متوسط از اينجا استفاده كنند.

READ MORE


 

 

 

 

معرفی آلبوم اكبر كذبة‌ بحياتي از باسكال مشعلاني

 

< Posted : 2006/12/5, 10:30 PM >

HOME  >  Pascal Machaalani's Club  >

 

ALL ABOUT ALBUM AKBAR KIDBAT BI HAYATI

ALBUM AKBAR KIDBA BI HAYATI, THE BIGGEST LIE IN MY LIFE

پاسكال مشعلاني هنرمند لبنانيآشنايي كامل با دوازدهمين آلبوم پاسكال مشعلاني با عنوان اكبر كذبة بحياتي: اكبر كذبة‌ بحياتي "بزرگترين دروغ در زندگيم" عنوان جديدترين آلبوم پاسكال مشعلاني، هنرمند لبناني است كه در ابتداي تابستان سال 2005 ميلادي در دو نسخه كاست و سيدي به بازار موسيقي كشورهاي عربي عرضه شد. اين آلبوم از نه ترانه تشكيل شده كه آهنگهاي آن را به ترتيب اكبر كذبة بحياتي، يا جده، شو بحبك، لو لسة  فاكر، حتيجي تاني، قللي عالموت، رجعلي حياتي، قربني منك و ليه كده تشكيل ميدهند. اين اثر سومين آلبوم پاسكال مشعلاني است كه با شركت روتانا تهيه و توليد كرده و آهنگسازان، شاعران و تنظيم كنندگان معروفي همانند ایهاب عبدو، تامر عاشور، سليم ابو جودة، رياض الهمشري، محمد شحادة، منير بو عساف، نادر عبد الله، وسام الأمير، جان ماري رياشي، محمود خيامي، لينا قسيس، أمير طعيمة، ملحم أبو  شديد، رواد رعد و عادل عايش با پاسكال در تهيه اين آلبوم همكاري كرده اند كه نشان دهنده تنوع زياد آهنگسازان، شاعران و تنظيم كنندگان مختلف در ساخت و تهيه آلبوم جديد اين هنرمند برجسته لبناني است.

 

اولين چيزي كه در يك آلبوم جلب توجه و مخاطب را براي خريد آن جذب ميكند، طراحي جلد آن است. آلبوم اكبر كذبة‌ بحياتي در مقايسه با آلبومهاي گذشته پاسكال مشعلاني، به مراتب از طراحي زيباتري برخوردار است و اين به خوبي نشان ميدهد كه جلد يك آلبوم، نقش بسيار مهمي در موفقيت آن دارد. امري كه در آلبومهاي گذشته پاسكال مشعلاني كمتر به آن توجه ميشد. اما به نظر ميرسد كه پاسكال و گروه اش در آينده به اين موضوع توجه بيشتري خواهند داشت. اولين ترانه اين آلبوم، "اکبر کذبة بحیاتی" بزرگترين دروغ در زندگيم نام دارد كه به سبك رومانتيك خوانده شده است. اشعار اين ترانه از ایهاب عبدو و آهنگش از تامر عاشور و تنظيم آن از ملحم ابو شدید است. اشعار اين آهنگ جزو يكي از زيباترين شعرهاي پاسكال مشعلاني است كه تاكنون سروده شده است. اين آهنگ به صورت ويدئو كليپ زير نظر ميرنا خياط ساخته و پخش شد. آهنگ یا جده "اي مادر بزرگ" كه به سبك خليجي خوانده شده دومين ترانه اين آلبوم است كه اشعارش از لینا قسیس و آهنگش از وسام الامیر و تنظيم آن از جان ماری ریاشی است. اين ترانه در ميان علاقه مندان به آهنگهاي خليجي بسيار طرفدار دارد. سومين آهنگي كه بر روي اين آلبوم نقش بسته "شو بحبك" ای عشق من، چقدر دوستت دارم نام دارد كه به سبك كلاسيك خوانده شده و از ريتم بسيار قشنگي برخوردار است. اشعار اين آهنگ از سليم ابو جوده و آهنگش از طارق ابو جوده و تنظيم آن از هادي شراره است. پاسكال مشعلاني براي نخستين بار با "هادی شراره" در ساخت اين آهنگ همکاری کرد كه از محبوبيت و موفقيت بسيار زيادي در ميان مردم برخوردار شد.

READ MORE


 

 

 

 

باسكال مشعلاني ساخت آهنگ جديد "ارضوك هون" را به پايان رساند

 

< Posted : 2006/12/2, 11:32 PM >

HOME  >  Pascal Machaalani's Club  >

 

آخرين اخبار و اطلاعات از باسكال مشعلاني هنرمند لبناني

پاسكال مشعلاني  ساخت آهنگ جديد "ارضوك هون" را به پايان رساند

 

پاسكال مشعلاني هنرمند معروف و زيباي لبنانيهنرمند لبناني پاسكال مشعلاني بتازگي كار ضبط آهنگ جديد خود را با عنوان "ارضوك هون" در استوديو الشرق واقع در شهر بيروت به پايان رسانده است. اشعار اين آهنگ از بسام ابو انطون و آهنگسازي و تنظيم اين كار نيز از ملحم ابو شديد آهنگساز مشهور لبناني است. موضوع اين آهنگ به نظر ميرسد كه به وقايع كنوني در كشور لبنان يعني بزرگترين مهاجرت پس از پايان جنگ اخير در لبنان اختصاص دارد، اما در نگاه كلي و واقع بينانه، موضوع اين آهنگ در بر گيرنده غربت و بيگانگي است كه مهاجران صرفنظر از تمامي رنجها و محنت ها و مليتشان، گريبان گير آن هستند. اين آهنگ به شكل ويديو كليپ زير نظر و هدايت "ميرنا خياط ابو الياس" كارگردان مشهور لبناني بزودي در لبنان به تصوير كشيده خواهد شد. پاسكال مشعلاني براي نخستين بار آهنگ "ارضوك هون" را در يكي از كنسرتهاي اخيرش در هتل "ريجينسي پالاس" در شهر بيروت اجرا كرد. همچنين، اين هنرمند لبناني كار ضبط آهنگ جديد ديگري را نيز با عنوان "اخذ عقلي" آغاز خواهد كرد كه گفته ميشود اين آهنگ به سبك تركي است و  بزودي به تصوير كشيده خواهد شد.

 

 

لازم به ياد آوري است كه آخرين ويدئو موسيقي  اين خواننده "قربني منك" نام دارد كه توسط وليد ناصيف كارگردان جوان و مشهور لبناني با همكاري پاسكال و إبراهيم عبد الجواد زيباترين مرد سال مصر ساخته شد. اما آخرين اخبار از آلبوم جديد پاسكال مشعلاني نيز حاكي است كه او بزودي در طي سفري كه به كشور مصر خواهد داشت جلسه اي با شاعران و دست اندركاران تهيه آلبوم جديدش برگزار خواهد كرد. آهنگهاي اين آلبوم به سبكهاي مختلفي خوانده شده و آهنگسازان برجسته اي در تهيه اين آلبوم همكاري كرده اند كه به گفته پاسكال در ابتداي سال نو ميلادي توسط شركت روتانا به بازار موسيقي عرضه خواهد شد. جزييات بيشتري از اين آلبوم فاش نشده است. خوب به نظر ميرسد كه سال جديد، سال بسيار پركاري براي اين هنرمند لبناني باشد و به عنوان يكي از دوستدارانش، روزها و هفته هاي خوبي براي او و كشور زيباي لبنان آرزو ميكنم. اميدوارم دوستان حمايت بيشتري از اين وبلاگ به عمل بيارند و با نظرات خودشان من و دوستانم را در ادامه كار ياري كنند. موفق باشيد.

 

 

 

 

كاغذ ديواري هاي باسكال مشعلاني شماره 01

 

< Posted : 2006/12/2, 10:30 PM >

HOME  >  Pascal Machaalani's Club  >

 

 

 

 

 

باسكال مشعلانی: بی قلب و احساس نیستم تا به حال سه بار عاشق شده ام

 

< Posted : 2006/11/24, 10:30 PM >

HOME  >  Pascal Machaalani's Club  >

 

مصاحبه اختصاصي مجله الموعد با پاسكال مشعلاني هنرمند لبناني

پاسكال مشعلاني : بی قلب و احساس نیستم تا به حال سه بار عاشق شده ام 

پاسکال مشعلانی: چگونه "اکبر کذبة بحياتي" بر روی عرشه کشتی زندگی کرد!

این گونه معشوق را راهنمایی... و سر زنش کردم.

داستان پاره کردن عکس هنرمندان از این قرار است.

نصیحتم کردند که پیش از انتشار آلبوم، خودم شایعه سازی کنم.

بی قلب و احساس نیستم تا به حال سه بار عاشق شده ام.........

 

 

پاسكال مشعلاني در مجله الموعددر میان این آشفتگی که بر موسیقی حکمفرما شده است، برخی خوانندگان، هنوز سطح عالی هنری خود را حفظ کرده اند و مهم تر از همه این که، مدام در تلاش هستند تا کار های جدید و ممتاز ارائه دهند... یکی از این هنرمندان "پاسکال مشعلانی" است که کار تازه ای را به نام "اکبر کذبة بحياتي" بر همگان ارائه داده است و به نظر می رسد که این آهنگ را پس از ضربه ای عاطفی که به او وارد شده، خوانده است... درباره این موضوع، کار جدیدش و عشق در زندگیش... با پاسکال مشعلاني سخن گفتیم: الموعد: در ابتدا، باید بپرسم که آیا صرفا برای این آلبوم جدیدت است که حضور تبلیغاتی خود را فراوان کرده ای؟

 

پاسکال مشعلاني: من مدت ها است که به این شیوه تبلیغاتی متوسل می شوم و اصلا چیز تازه ای نیست چرا که وقتی کار تازه ای به بازار وارد می شود ناگزیر هستیم که آن را پیگیری کنیم و آن را با اعلانات تبلیغاتی انبوه همراه نماییم و این تبلیغات را بر روی کار جدید و جشنواره ها و جشن ها متمرکز کنیم اما وقتی که هنر مند مشغول آماده سازی کار جدید است نباید در صحنه باشد تا بتواند کار مهمی را به مردم ارائه دهد و این بدون شک سیاست تبلیغاتی من است.

 

 

الموعد: قبلا با هم از عشق صحبت کردیم و نظرت این بود که انسان بدون عشق نمی تواند زندگی کند... و مدام می گفتی که آدمی به دنبال عشق و رابطه ای نزدیک می گردد. حال که عنوان آلبومت "بزرگترین دروغ در زندگی من است" نسبت به این موضوع خاص یعنی عشق در چه موقعیتی هستی؟ پاسکال مشعلاني: می خندد، این از زیبا ترین کار هایی است که تا به حال ارائه داده ام. با این آلبوم در دو شاهکار سبک کلاسیک لبنانی یعنی"رجعلی حیاتی" و "قربنی منک" با آهنگ سام الامیر و رواد رعد و همچنین در سبک کلاسیک مصری به موفقیت رسیدم که این هدف و قصد من بود و به این خاطر است که در این کار معشوق را راهنمایی کردم و به او گفتم خیلی........

 

الموعد: او کیست؟ پاسکال مشعلاني: می خندد، بدون شرح... الموعد: آیا تجربه "اکبر کذبة بحياتي" را داشته ای؟ پاسکال مشعلاني: این را صدها هزار دختر و زن تجربه کرده اند و هیچ کس وجود ندارد که در موقعیت های این چنینی قرار نگرفته باشد... اما بعد از دو آلبوم قبلی که راجع به دوست داشتن و عشق خالص بودند، در این یکی دوست داشتم معشوق را به شکلی عاشقانه سرزنش کنم و نه با درگیری. الموعد: آیا در زندگی شخصی خودت به درگیری و مبارزه تکیه می کنی؟ پاسکال: بدون شک، من در زندگی ، کار و در هر چیزی مبارزه می کنم که ممکن است حتی کار به جنگ بکشد. مبارزه در شخصیت من وجود دارد. من همچنین آدم ماجراجویی هستم اما همیشه به خدا توکل می کنم...

READ MORE


 

   

 

 

Home    |     Contact Us    |    Archives

 

Copyright © 2006 - 2008. All Rights Reserved